20210221

跳舞的熊/維特多.沙博爾夫斯基

譯者:林蔚昀


跳舞的熊是一部報導文學作品,作者為維特多.沙博爾夫斯基,是一位波蘭作家。

內容分為兩大部分,第一部分著重於描寫不到二十年前的保加利亞,當今還存在著一種叫做「馴熊師」的職業,這些人會獵捕小熊並奴役熊、訓練牠們學會跳舞、或各類雜耍(有點像是極小型的馬戲團)、使人與熊成為了命運共同體,人讓熊成為他們賴以維生的工具,而脫離了野生社會的熊因為從未學會如何在野外獨自生活,也無法再脫離人類。

在保加利亞面臨民主化以後,四掌基金會開始積極介入並希望可以讓這些被奴役的熊可以得到解放,並還給跳舞熊自由,他們建立了一個跳舞熊公園,並從一隻一隻地把熊從馴熊師上買回,好讓這些熊可以得到好的照料——最好的情況,是這些熊未來能漸漸回歸自然。

從人與熊的關係——愛,做為第一節的題目,再來則是自由、談判、歷史、本能、冬眠……逐漸地以各種不同面向探討「跳舞的熊」這個題材。

20210201

我是如何成為柯粉

以前年輕氣盛(其實現在也是)時,都會故意把自己喜歡的東西講得很浮誇,比方說「超爆幹讚」、「錯過會後悔」,但我今天突然覺得我不應該這樣推己及人,我應該專注表達自己的感受就好。

所以我現在要說的是,我對很多很多事情都感到後悔,但是今天有幸,讓我這輩子本來可能會後悔錯過的事情少了一件。

作夢也沒想到,20210131,就在這一天,我正式宣布自己成為柯粉。

20210107

自由

如果你不想被雨淋濕
你就沒有在傘外移動的自由
或者也可以說你的自由
僅限於傘下數十公分的空間

是否我們談論自由
重點不應該放在藍天有多美好
而是傘下的世界
到底該有多大才足夠

20201210

20201208 大黑喔

好久不見,很久沒好好寫東西了。

對一個長期使用電腦來寫東西的使用者來說,鍵盤就是筆,而用來輸入文字的介面就是紙。而Evernote本來我已經使用了非常久的一段時間(大概三年),也跟它培養了不少感情,許多紀錄都在裡面,但自從Evernote不知道改了什麼介面之後,我進行筆耕的時間就越來越少。

20201124

在上次發文之前 20201022-1122

繼週記之後新的企劃,這也代表我可能要放棄週記系列了。

因為我懶得寫週記,或應該說我最近不覺得自己是用週在過日子,我的心理上已經完全脫離公司。

20201116

生日

生命是一條長河
從起點開始
就不存在循環
你出生的那天
根本就不是今天
而是二十九年前的
某個不怎麼精確的時間
(因為計算誤差的關係)
 
河流存在的意義
就是盲目地往
當下最適當的路徑游去
我們只能無助地跟隨
祈求自己要去的地方
就是它要去的地方
 
人們雖然成群結隊
但也只能做些沒有什麼意義的反擊
像是打打水漂
最多只是讓河面上濺起
陣陣漣漪
然後成為回憶

試著輸入任何點子!也許它們都出現過。